[13楼附简易翻译] ガッキー歌手デビュー即武道館…１２月いきなりアルバム発売 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

kam_ling2004

UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-2
状态离线

【楼主】

发表于 2007-10-9 07:23 资料短消息

[13楼附简易翻译] ガッキー歌手デビュー即武道館…１２月いきなりアルバム発売

[新闻] [2007-10-09] ガッキー歌手デビュー即武道館…１２月いきなりアルバム発売

來源 : http://hochi.yomiuri.co.jp/enter ... 1009-OHT1T00056.htm

映画、ＣＭ、ドラマに引っ張りだこの人気タレント・新垣結衣（１９）が１２月５日にアルバム「そら」でＣＤデビューし、同２１日に東京・日本武道館でライブイベントを行うことが８日、分かった。アルバムでの歌手デビューに加え、いきなり武道館に登場するのは新人としては破格の待遇。アルバムには本人作詞の曲も収録されており、話題を呼びそうだ。

　歌手・ガッキーが年末に本格始動する。

　８月に公開された主演映画「恋するマドリ」の主題歌「メモリーズ」で、音楽活動をスタートしたが、１２月５日にいきなりアルバムでＣＤデビューすることが決まった。

　アルバムタイトルは「そら」で全１０曲の収録。「メモリーズ」や、１１月３日公 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

本帖最近评分记录

gfforhappy	2007-10-9 20:01	衣の威望	+10
gfforhappy	2007-10-9 20:01	衣の金币	+100

kam_ling2004

UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-2
状态离线

【沙发】

发表于 2007-10-9 07:34 资料短消息

如果有人可以翻第 4 篇就好了, 因為第4篇有提及小衣的PV的價錢

不是要用這張作為CD的封面吧, 影得小衣怪怪的~

[2007-10-09] [ORICON] 新垣結衣、12月にアルバムデビュー。いきなりの武道館ライブに「正直驚いています。怖いです。。。」

來源 : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071009-00000012-oric-ent

女優・新垣結衣が12月5日（水）、アルバム『そら』でデビューし、同月21日（金）に日本武道館でライブを行う。アルバムには、今夏公開された初主演映画『恋するマドリ』の主題歌「メモリーズ」や、11月公開主演映画『恋空』挿入歌の「heavenly　days」など全10曲を収録し、初回限定盤は、新垣本人がジャケットデザインを手がけている。

新垣本人が描いたジャケット写真と、「メモリーズ」のレコーディング風景

　デビュー後すぐに行われる武道館ライブは、抽選による無料招待イベント。 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

zzc6278781

UID 15725
精华 0
积分 295
帖子 178
衣の威望 39
衣の金币 200914
衣の存款 2000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-9-23
状态离线

【板凳】

发表于 2007-10-9 11:00 资料短消息

这张小衣的封面确实很怪啊

till65703

UID 14682
精华 0
积分 640
帖子 409
衣の威望 77
衣の金币 208092
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-9-7
状态离线

【地毯】

发表于 2007-10-9 18:27 资料短消息

没留海感觉还真不习惯，终于定发新歌的日子了，希望大卖

Protoss248

UID 12029
精华 0
积分 3648
帖子 1722
衣の威望 642
衣の金币 232581
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 267
衣の韵 165
衣の军衔：列兵

阅读权限 60
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-13
所在地 HongKong

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2007-10-9 21:22 资料短消息

我看不懂日文耶
究竟有甚麼抽?
我也覺得, 如果Gakki用這相來做CD封面的話, 感覺很普通...

freder55

UID 15947
精华 0
积分 73
帖子 61
衣の威望 4
衣の金币 200410
衣の存款 400
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 5
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-9-26
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2007-10-9 21:23 资料短消息

沒有瀏海的結衣
雖然不習慣
但是
那氣質還是在的
終於要等到新歌啦
加油結衣

JULIA1983

UID 6284
精华 0
积分 613
帖子 232
衣の威望 127
衣の金币 205767
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-4-12
状态离线

【第 7 楼】

发表于 2007-10-9 22:45 资料短消息

埃？
为什么我觉得这张如果做封面很不错啊！

又淑女又稳重

鐵人廿八號

UID 3609
精华 0
积分 678
帖子 132
衣の威望 182
衣の金币 204998
衣の存款 12000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 4
衣の韵 10
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-1-17
状态离线

【第 8 楼】

发表于 2007-10-9 23:02 资料短消息

QUOTE:

原帖由 freder55 于 2007-10-9 21:23 发表
沒有瀏海的結衣
雖然不習慣
但是
那氣質還是在的
終於要等到新歌啦
加油結衣

就是太不"GAKKI"了吧.

monitor007

UID 11459
精华 0
积分 303
帖子 255
衣の威望 16
衣の金币 100526
衣の存款 106060
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 3
衣の韵 56
警告: 还剩4次警告
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-8
所在地 China

状态离线

【第 9 楼】

发表于 2007-10-9 23:10 资料短消息

这张相片…………好怪…………
看不懂……谁来打救…………

snk0251

UID 13361
精华 0
积分 570
帖子 489
衣の威望 27
衣の金币 210401
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-26
所在地 Taiwan

状态离线

【第 10 楼】

发表于 2007-10-10 00:53 资料短消息

" ガッキー　歌手デビュー１万人武道館" 這個新聞是説結衣在這天會在武道館唱歌嗎??
這真的很厲害了日本歌手能在武道館登台表示人氣跟知名度有一定水準才可以的..
不知道這個新聞附帶的照片是單曲封面嗎? 感覺拍的給人印象有點不像原本的她